APPETIZERS / BOTANAS

BREAKFAST

Orders served with salad, rice and refried beans. Tortillas and pinto or blacks beans upon request.

SALADS / ENSALADAS

Caesar saladServed with croutons, boiled eggs, romaine lettuce, parmesan cheese, bell pepper, avocado, grilled chicken, cucumber, tomato & onions,

$19.9919.99 USD

Taco saladServed with croutons, boiled eggs, flour tortilla bowl filled with beans, rice, lettuce & meat. Topped with sour cream, guacamole, cheese & salsa.

$19.9919.99 USD

Fajitas salad. (steak or chicken)Served with croutons & boiled eggs

$19.9919.99 USD

Shrimp saladServed with croutons, boiled eggs, grilled shrimp, romaine lettuce, avocado, tomato, onions, cucumber, red pepper & parmesan cheese.

$21.9921.99 USD

Avocado saladServed with croutons, boiled eggs, avocado, tomato, lettuce, onions, red pepper, parmesan cheese.

$19.9919.99 USD

Salmon saladServed with croutons, boiled eggs, salmon, romaine lettuce, avocado, tomato, onions, cucumber, red pepper & parmesan cheese.

$22.9922.99 USD

BURRITOS & TORTAS

Choose ground beef, shedded beef, chicken, marinated pork, fried pork, beef tongue or steak.

Vegetarian burritoGreen spinach tortilla, broccoli, zucchini, black beans, cheese & pico de gallo

$13.9913.99 USD

Breakfast burritoScrambled eggs, sausage, beans, cheese & sour cream.

$14.9914.99 USD

Regular burritoMeat, rice, beans, salsa & cheese

$15.9915.99 USD

Super burritoMeat, rice, beans, salsa, cheese, sour cream & guacamole.

$17.9917.99 USD

Regular shrimp burritorice, beans, salsa, cheese

$17.9917.99 USD

Super shrimp burritomeat, rice, beans, salsa, cheese, sour cream & guacamole

$20.9920.99 USD

Wet burrito / burrito mojadoBig burrito topped with our homemade red sauce, cheese, sour cream & guacamole.

$20.9920.99 USD

Hamburguer (chicken or beef) with french friesMayonnaise, tomatoes, onions, lettuce & American cheese.

$11.9911.99 USD

Torta de birria de res al vaporcilantro, onions, salsa

$15.9915.99 USD

Torta (steak or grilled chicken)Served with french fries & fresh cheese.

$15.9915.99 USD

Torta de milanesa (chicken or steak)Fried breaded chicken or steak sandwich. Served with french fries & fresh cheese.

$16.9916.99 USD

Wet burrito / burrito mojado (Shrimp)Big burrito topped with our homemade red sauce, meat, rice, beans, cheese, sour cream & guacamole.

$21.9921.99 USD

KIDS MENU

COMBINATIONS / COMBINACIONES

Order served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request. Choose ground beef, shredded beef, chicken, marinate pork, fried pork, beef tongue, steak or cheese. Add shrimp $2.50 or fish $1.99 -There will be a charge per charge for every addition.

#0 SopeOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$18.9918.99 USD

#1 EnchiladaOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$18.9918.99 USD

#2 Chile Relleno (cheese)Order served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$18.9918.99 USD

#3 Tamal (chicken or pork)Order served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$18.9918.99 USD

#4 Wet BurritoOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$18.9918.99 USD

#5 TostadaOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$18.9918.99 USD

#6 Crispy TacoOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$18.9918.99 USD

#7 Enchilada & Chile RellenoOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

#8 Enchilada & Crispy TacoOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

#9 Tostada & Crispy TacoOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

#10 Tamal & TostadaOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

#11 Chille Relleno & FlautaOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

#12 Tamal & EnchiladaOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

#13 Sope & BurritoOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

#14 Chile Relleno, Tamal 7 TostadaOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$23.9923.99 USD

#15 Enchilada, Tostada & Crispy TacoOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$23.9923.99 USD

#16 Enchilada, Chile Relleno & Tamal

$23.9923.99 USD

El Portal Sope, Chile Relleno & EnchiladaOrder served with salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

$23.9923.99 USD

SPECIAL ORDER / ORDEN ESPECIAL

Order served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

Breadded Chicken / Milanesa de PolloSalad, rice & refried beans. Tortillas and pinto or black beans upon request.

$23.9923.99 USD

Breaded Steak / Milanesa de CarneOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$25.9925.99 USD

Steak / Carne AsadaOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$25.9925.99 USD

Carnitas ( served whit pico de gallo)Order served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$25.9925.99 USD

Bistec RancheroOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$25.9925.99 USD

Bistec EncebolladoOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$25.9925.99 USD

Birria de ResOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$25.9925.99 USD

Pork in green sauce / Chile VerdeOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$24.9924.99 USD

Beef in red sauce / Chile ColoradoOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$24.9924.99 USD

Chicken Mole / Pollo en MoleOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$25.9925.99 USD

Tepic-Marinated Chicken / Pollo TepicOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$25.9925.99 USD

Pollo RancheroOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$23.9923.99 USD

Beef Tongue with Green Sauce / Lengua en Salsa VerdeOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$26.9926.99 USD

Ribs with Green Sauce / Costillas en Salsa VerdeOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$23.9923.99 USD

Grilled Chicken / Pollo a la PlanchaWith bell pepper & grilled onions. Order served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$23.9923.99 USD

Carne en su jugo MolcajeteOrder served with salad, rice and refried beans *Tortillas and pinto or black beans upon request*

$24.9924.99 USD

Chicharron en salsa verdeOrder served with salad, rice and refried beans *Tortillas and pinto or black beans upon request*

$19.9919.99 USD

Carne adobada/ Marinated PorkOrder served with salad, rice and refried beans *Tortillas and pinto or black beans upon request*

$24.9924.99 USD

T-bone SteakRoasted potatoes & veggies only

$25.9925.99 USD

T-bone Steak & ShrimpRoasted potatoes & veggies only

$31.9931.99 USD

SELECTIONS / SELECCIONES

Order served with salad, rice and refried beans. Pinto or black beans upon request. Choose ground beef, shredded chicken shredded beef or cheese.

Two Crispy TacoLettuce, sause & cheese. Order served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$19.9919.99 USD

Two Soft TacosCilantro, onions & sauce. Order served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$21.9921.99 USD

Two Enchiladas in Mole SauceOrder served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$22.9922.99 USD

Two Enchiladas Green or red sauce. Order served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

Two Chiles Rellenos (Cheese)Order served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$23.9923.99 USD

Two TamalesChicken or Pork. Order served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$21.9921.99 USD

Two TostadasLettuce, sauce, cheese, beans. Order served with salad, rice and refried beans. Pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

Two SopesWith sour cream, guacamole, sauce & cheese.

$22.9922.99 USD

Three FlautasWith sour cream, guacamole, sauce, cheese. Order served with salad, rice and refried beans. Pinto or black beans upon request.

$20.9920.99 USD

ChimichangaDeep Fried Burrito with sour cream, guacamole, sauce, cheese.

$21.9921.99 USD

Two Enchiladas ShrimpGreen or red sauce. Order served with salad, rice and refried beans. * Tortillas and pinto or black beans upon request.

$23.9923.99 USD

SEAFOOD / MARISCOS

MolcajetePinto beans, sausage, steak, chicken, chrimp, sauce, cheese, grilled cactus & onions.

$33.9933.99 USD

Seafood MolcajeteMussels, crab legs, shrimp, clams, octopus, fish, calamari & scallops.

$35.9935.99 USD

Cat Fish Soup / Caldo de Pescado Bagre

$24.9924.99 USD

Shrimp Soup / Caldo de Camarón

$26.9926.99 USD

Caldo 7 Mares / 7 Seas SoupMussels, crab legs, shrimp, clams, octopus, fish, calamari & scallops with vegetables.

$32.9932.99 USD

Grilled Seafood / MariscadaCrab legs, shrimp, clams, octopus, fish, calamari & scallops.

$38.9938.99 USD

Tostada de Ceviche de CamarónCrispy flat tortilla with shrimp mixed with pico de gallo & lime

$11.9911.99 USD

Tostada de Ceviche MixtaCrispy flat tortilla with shrimp & octopus mixed with pico de gallo & lime.

$12.9912.99 USD

Fish Taco

$7.997.99 USD

Shrimp Taco

$8.998.99 USD

Shrimp Cocktail / Coctel de CamarónServed with onion, tomato, cilantro, cucumber & avocado.

$24.9924.99 USD

Campechana / Mixed Shrimp & Octopus CocktailServed with onion, tomato, cilantro, cucumber & avocado.

$29.9929.99 USD

Tostada Especial(pulpo, calamari, callo de acha, camarón cocido)

$18.9918.99 USD

Botana Especial

$28.9928.99 USD

Ceviche de camarón y mango

$27.9927.99 USD

Tostada El Portal

$18.9918.99 USD

Agua chile verde

$27.9927.99 USD

Aguachile Negro

$27.9927.99 USD

Aguachile Rojo

$27.9927.99 USD

Tostada de pulpo

$15.9915.99 USD

Coctel El Portal/ Pulpo, Camaron & Ostiones CocktailServed with onion, tomato, cilantro, cucumber & avocado.

$29.9929.99 USD

Molcajete Especial Friopulpo, calamari, callo de acha, camaron cocido

$35.9935.99 USD

Tostada de Agua Chile Verde

$18.9918.99 USD

SEAFOOD DISHES / PLATILLOS DE MARISCOS

Order served with salad, rice & refried beans. Tortillas & pinto or black beans upon request.

Two Fish TacosServed with green sauce, cabbage & pico de Gallo. Order served with salad, rice & refried beans. Tortillas & pinto or black beans upon request.

$26.9926.99 USD

Two Shrimp TacosServed with green sauce, cabbage & pico de Gallo. Order served with salad, rice & refried beans. Tortillas & pinto or black beans upon request.

$26.9926.99 USD

Surf and Turf / Mar y TierraShrimp & Steak / Camarones y Carne Asada. Order served with salad, rice & refried beans. Tortillas & pinto or black beans upon request.

$28.9928.99 USD

Camarones a la DiablaShrimp in spicy sauce. Order served with salad, rice & refried beans. Tortillas & pinto or black beans upon request.

$27.9927.99 USD

Camarones al Mojo de Ajo/ Garlic ShrimpGarlic Shrimp. Served with rice, beans and tortillas.

$27.9927.99 USD

Camarones Tampiqueña

$27.9927.99 USD

Camarones RancherosShrimp with peppers, tomatoes & red sauce

$27.9927.99 USD

Camarones a la PlanchaGrilled Shrimp with garlic and red pepper

$27.9927.99 USD

Fried Red Snapper/ Huachinango Frito

$27.9927.99 USD

Camarones EmpanizadosBreaded Shrimp

$27.9927.99 USD

Camarones FiestaGrilled Shrimp with Bacon

$27.9927.99 USD

Filete de Pescado RancheroFish fillet with red peppers, tomatoes & red sauce

$26.9926.99 USD

Filete de Pescado EmpanizadoBreaded fish fillet

$26.9926.99 USD

Filete de Pescado a la Plancha/ Grilled fish fillet with garlic & red sauceGrilled fish with garlic & red sauce

$26.9926.99 USD

Tilapia Fish/ Pescado Tilapia

$26.9926.99 USD

Camarones Mango Habanero

$27.9927.99 USD

Camarones a la Cucaracha

$27.9927.99 USD

Alambres de Camaronveggis & potatos roosted only

$27.9927.99 USD

Filete de Pescado a la Diabla

$26.9926.99 USD

FAJITAS

Griller with onions, tomatoes and bell pepper. Served with guacamole, sour cream, salad, rice and refried beans. *Pinto or black beans upon request.

Vegetarian/ Vegetarianas

$20.9920.99 USD

Chicken/ Pollo

$23.9923.99 USD

Beef / Res

$25.9925.99 USD

Shrimp/ Camaron

$27.9927.99 USD

Combination/ Combinación

$28.9928.99 USD

Fish / Pescado

$26.9926.99 USD

QUESADILLAS

Served with sour cream & guacamole

ChesseShedded chicken, ground beef or shredded beff

$12.9912.99 USD

Tongue

$15.9915.99 USD

Shirmp

$18.9918.99 USD

Super Enchilada

$12.9912.99 USD

Steak, Fried pork

$15.9915.99 USD

Quesabirria2 mexican quesabirrias with consome. Served with lime, onions and cilantro on the side.

$14.9914.99 USD

Shredded Chicken, ground beef or shredded beef

$13.9913.99 USD

SOUP / CALDOS

Menudo

$22.9922.99 USD

Pozole

$22.9922.99 USD

Beef Soup/ Caldo de Res

$20.9920.99 USD

Chicken Soup/ Caldo de Pollo

$19.9919.99 USD

Caldo Tlalpeño / Spicy Chicken SoupServed with onions, avocado, lime & rice

$19.9919.99 USD

Birria de Res

$22.9922.99 USD

SINGLE ITEM

SIDE ORDERS

DESSERTS / POSTRES

FRESH JUICE

Orange, Celery, Carrot & Beetroot

BEVERAGES

Milk/ Leche

$2.992.99 USD

Hot Chocolate/ Chocolate con Leche

$3.503.50 USD

Coffe/ Café

$3.503.50 USD

Hot Tea/ Te Caliente

$1.991.99 USD

Agua Fresca (no refill)

$4.504.50 USD

Ice Tea (one refill)

$2.992.99 USD

Can of Soda / Lata de RefrescoCoca, Diet Seven Up, Dr Pepper, Diet Coke, Pepsi, Sprite

$2.502.50 USD

Bottle soda/ Refresco de BotellaCoca-Cola, Sidral, Fanta, Sangria y Jarritos

$3.993.99 USD

Fountain Soda/ Soda de MaquinaOne refill

$3.993.99 USD

Michelada

$10.9910.99 USD

Caguama

$10.9910.99 USD

House MargaritaMust be 21 years of age or older to purchase alcoholic drinks

$12.9912.99 USD

MimosaMust be 21 years of age or older to purchase alcoholic drinks

$6.996.99 USD

Cerveza / BeerMust be 21 years of age or older to purchase alcoholic drinks

$5.995.99 USD

Mangonada

$10.9910.99 USD

Pina ColadaMust be 21 years of age or older to purchase alcoholic drinks

$13.9913.99 USD

MojitoMust be 21 years of age or older to purchase alcoholic drinks

$13.9913.99 USD

Cantarito Loco DobleMust be 21 years of age or older to purchase alcoholic drinks

$25.9925.99 USD

ENTREE

SALADS

ENTREE

SIDE ENTREE

SALADS